CONDITIONS DE PARTICIPATION



  1. Participation
    1. La participation est ouverte à toute personne physique âgée d'au moins 18 ans et habitant en Allemagne ou en Suisse. La société Henkel AG & Co. KGaA et les entreprises qui lui sont liées (ci-après «Henkel») se réserve le droit d'interroger le gagnant sur l'âge minimum de 18 ans avant la remise du gain afin de s'assurer qu'un virement ne soit effectué qu'aux personnes autorisées à participer. La participation par services d'inscription à des jeux concours ou services de participation est exclue. La participation est uniquement possible en ligne pour les personnes domiciliées en Allemagne sur https://gratistesten.persil.de et pour les personnes domiciliées en Suisse sur https://gratistesten.persil.de/ch/.
    2. La participation est uniquement possible en votre propre nom et nécessite d'indiquer les données personnelles véritables et complètes lorsque vous remplissez le formulaire de participation. Une participation maximum par ménage est possible.
    3. Henkel se réserve le droit d'exclure de la participation des personnes soupçonnées d'utiliser des aides non autorisées ou de tenter d'obtenir des avantages pour elles-mêmes ou pour des tiers par manipulation ou par le non-respect des conditions de participation. Pour ces mêmes personnes, Henkel se réserve également le droit de faire valoir une indemnisation du préjudice vis-à-vis de Henkel ou exercé par des tiers vis-à-vis de Henkel.
  2. Période d'achat et de participation
    1. La période d'achat est du 01/02/2021 au 30/06/2021. La période de participation est du 01/02/2021 au 15/07/2021. La participation à la campagne promotionnelle Persil de TEST GRATUIT est possible jusqu'au 15/07/2021 23h59 en mettant en ligne le ticket de caisse ainsi que la photo du produit acheté et en saisissant les données nécessaires sur la page de la promotion.
  3. Produits promotionnels
    1. La campagne promotionnelle Persil de TEST GRATUIT est limitée à l'Allemagne et la Suisse et concerne uniquement les produits Persil DISCS Universal/Color avec 16, 20 et 26 lavages ainsi que Persil DISCS avec technologie de neutralisation des odeurs avec 16 lavages, qui ont été achetés pendant la période d'achat du 01/02/2021 au 30/06/2021.
  4. Déroulement
    1. Pour participer à la campagne promotionnelle Persil de TEST GRATUIT, achetez un paquet de Persil DISCS Universal/Color avec 16, 20 et 26 lavages ou Persil DISCS avec technologie de neutralisation des odeurs avec 16 lavages dans la période d'achat du 01/01/2021 au 30/06/2021 en Allemagne ou en Suisse (en ligne ou chez les commerçants participants). Faites ensuite une photo du ticket de caisse original ou de la facture originale du commerçant en ligne ainsi que du produit acheté et mettez ces photos en ligne jusqu'au 15/07/2021 23h59, pour l'Allemagne sur https://gratistesten.persil.de et pour la Suisse sur https://gratistesten.persil.ch. Le produit Persil acheté, pour lequel un remboursement du prix d'achat est souhaité, doit être mis en évidence sur le bon ou la facture. Des mises en ligne incomplètes et/ou illisibles ou des mises en ligne de plusieurs fichiers ne peuvent pas être prises en compte.
    2. Le remboursement du prix d'achat du produit et du ticket de caisse mis en ligne conformément aux conditions de participation s'effectue après avoir saisi les données personnelles nécessaires, après confirmation du succès de votre saisie et après avoir fourni un IBAN et BIC complet et correct. Chaque participant est seul responsable de l'exactitude de ses données, en particulier de ses coordonnées bancaires.
    3. Il n'est pas possible de combiner d'autres bons ou promotions. Les droits de paiement ne sont pas transférables à des tiers.
    4. Le ticket de caisse original ainsi que l'image du produit acheté doit être conservé comme preuve d'achat jusqu'au remboursement du prix d'achat et doit être présenté sur demande.
  5. Autres
    1. Henkel se réserve le droit d'interrompre à tout moment la campagne promotionnelle Persil de TEST GRATUIT sans préavis, ou de, l'arrêter prématurément et, par ailleurs, de réajuster ou de modifier les conditions de participation sans notification particulière. Henkel fait usage de cette possibilité en particulier quand la réalisation conforme de la campagne promotionnelle ne peut pas être garantie pour des raisons techniques (par exemple virus dans le système informatique, manipulation ou erreur dans le matériel informatique et/ou le logiciel) et pour des raisons légales. Dans la mesure où un arrêt de ce type est causé par le comportement d'un participant, Henkel peut exiger de cette personne une indemnisation du préjudice occasionné.
    2. Les droits aux dommages-intérêts vis-à-vis de Henkel, de ces employés et auxiliaires d'exécution et/ou entreprises liées qui sont en rapport avec la campagne promotionnelle, sont exclus. Ceci n'est pas valable en cas d'intention délibérée et de négligence grave ou de la violation d'obligations essentielles du contrat (obligations majeures). Par ailleurs, Henkel, ses employés et auxiliaires d'exécution et/ou entreprises liées ne sont pas responsables de dommages dûs à une disponibilité limitée du site Internet lors de défaillances techniques non influençables et en cas de force majeure ainsi que de défauts causés par des tiers. Henkel va cependant entreprendre toutes les mesures raisonnables pour s'assurer de la fiabilité et du fonctionnement du site Internet. En outre, Henkel n'est pas responsable du fait que le site Internet ne fonctionne pas correctement sur l'ordinateur du participant correspondant. Henkel et les agences participantes n'assument également aucune responsabilité en cas de perte de données, en particulier lors du transfert de données ou d'autres défauts techniques.
    3. La campagne promotionnelle en question est soumise aux lois de la République fédérale d'Allemagne pour les produits achetés en Allemagne et aux lois de laConfédération suisse pour les produits achetés en Suisse, à l'exception des dispositions du droit international privé.
    4. Tout recours juridique est exclu.
    5. Une éventuelle clause nulle est remplacée par une disposition économiquement comparable.